canon law

The Church 's canon law forbids remarriage of divorced persons .

该教派教规禁止离婚者再婚。

It'says that under Canon Law , excommunication is automatic for ordinations without papal approval .

声明说，根据教廷法规，凡是未经教皇批准的祝圣主教都会被自动革除教籍

International Association for the Study of Canon Law

国际教会法规研究协会

On the Legal Rights Medieval Western Women Had in the Canon Law

教会法所反映的中世纪西方女性法律权利状况

The Power Relationship Between Canon Law and Common Law Courts in Medieval England

英国中世纪教会法庭与国王法庭的权力关系

They are , properly speaking , the active sources of canon law .

他们是，妥善地说，活跃的来源教会法。

A system of law having its origin in Roman law , as opposed to common law or canon law .

起源于罗马法的法律体系，相对于习惯法或教规而言。

Canon law was in decline in the tenth and early eleventh centuries .

寺院法在10世纪和11世纪初走向衰落。

Of or relating to or required by canon law . other conditions prescribed in regulations and rules .

属于、关于教规或教规规定的。法规、规章规定的其他条件。

As an unique legal system , canon law is a set of legal norms which take effect in the church exclusively .

作为一门独特的法律体系，教会法是在教会内部运行的法律规范的统称。

This exerts a tremendous influence on the Canon Law , Roman Law and Merchant Law in the Middle Ages .

它对于欧洲中世纪的教会法、罗马法以及商人法等具有普遍主义要素的法律产生了重要影响。

Born in either 1431 or 1432 , he was brought up by a professor of canon law in Paris .

维庸1431年或1432年出生于巴黎，被一名教士收养。

Legal evidence was officially formed in the Middle Ages , which closely linked with the Roman canon law proceedings .

法定证据正式形成于中世纪，其与罗马教会法诉讼程序紧密相连。

The Way the Relationship Between the Church and the State Was Perceived and Regulated by the Medieval Canon Law in Western Europe

中世纪西欧教会法对教会与国家关系的理解和规范

The civil laws of today , unfortunately founded on canon law , deprive me of the rights of humanity .

今日的民法，不幸以天主教法规为基础，剥夺了我人性的权利。

Of , relating to , or required by canon law . Integration of Economic Planning , Land Use Planning , and Urban Planning : Theory and Approach

依教规的属于、关于教规或教规规定的经规、土规、城规规划整合的理论与方法

Fact : Did you know ? Roman Catholic canon law used to dictate that women keep their heads covered during Mass .

小常识：你知道吗，过去的罗马天主教会教法要求女人用头纱蒙住头。

The rising of autonomy of the will related with BRIT in Christianism and developed by Canon law .

在理论上，意思自治的兴起与教会的盟约思想相关，并经教会法而发展。

Judicial separation , also called separation , originated from the Canon Law of Christianity in Mediaeval Europe , and still exists today .

别居又称分居，它产生于欧洲中世纪基督教的教会法，至今仍存在。

While influenced by the Roman law and canon law , the English idea of corporation assimilated the German group-based idea of law .

尽管英国的法人观念深受罗马法和教会法的影响，但是日耳曼团体本位观念仍被吸收和继承下来。

A person specializing in canon law . Theoretically speaking , the study of religious ethics can push forward the development of both ethics and religious studies ;

宗教法规学者对教规有专门研究的人在理论上，宗教伦理学研究有利于伦理学与宗教学的学科发展；

The essay tries to analyze the relationship between canon law and English law , in order to seek for an ordinary model to the development of Middle-English law .

文章试图对教会法和英国法之间的关系进行分析，以寻找英国法发生的基本模式。

" Decretal : a decree , especially a papal letter giving a decision on a point or question of Canon law . "

“法令集：法令，尤指就教会法规的某一点或某一问题作出决定的罗马教皇的信件。”

On the basis of the Roman law , the legal person was conceptualized with the revival of the Roman law and the compilation of the new canon law .

在罗马法的基础上，随着罗马法复兴和新教会法的编纂，法人概念得以明确。

Under John Paul the Curia acquired a string of new " pontifical councils ", quasi-ministries that deal with everything from health workers to canon law .

在约翰保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”，准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。

Before equity of the chancery came into being , common law , roman law and canon law had run in England , and they all had notions of equity and rules of equity .

该章讨论在大法官法院中的衡平法诞生之前运行于英格兰王国中的其他法律&罗马法、教会法以及普通法及这些法律中蕴涵着的衡平理念和衡平规则。

This part makes the historical analysis of our personality right protection of civil law , which seeks the ethical basis of personality right protection through the comparative analysis of protection of personality right taken by Rome and medieval canon law .

本部分并对我国人格权的民法保护进行历史分析，通过比较分析罗马法与中世纪的教会法对于人格权的保护探求人格权保护的伦理基础。

For several centuries development , couple separation system , which roots from Canon Law in Middle Ages Europe , become an significant part of the legal system in some countries and regions now , show out its vitality day by day .

源于中世纪欧洲教会法的夫妻分居制度，经过数百年的演进，日益在世界许多国家的婚姻家庭立法中焕发出勃勃生机，成为近现代一些国家和地区婚姻法律制度的重要组成部分。

Canon law is such a typical example : the Bible represents the faith of the church , it is the way to the promise land , the laws represents the order of the church , it is necessary to found a community .

教会法就是这样的一个典型：《圣经》代表了教会的信仰期盼，它为信徒提供了通向彼岸的道路；教会法体现了教会的法律诉求，它为现世的人们提供了结成组织的秩序。

Chapter 5 discusses Christianity and the theory of the Private Property Rights in the modern western society It expounds that medieval theologians made comments on the Roman law and canon law , and finally shaped up the modern meanings of the Private Property Rights .

第五章论述基督教与近代西欧私人财产权利观念的形成。主要阐述教会法学家和神学家在对罗马法和教会法的注释和教学中，最终形成了现代意义的私人财产权理念。